阿志一家人雖然改掉了「打混摸魚」的壞習慣，不過阿志的爸爸卻另外有個不好的毛病－不守信。每次爸爸承諾的事，都會「黃牛」，當被人問起時，他總是故做驚訝地反問：「紅豆泥？」（日文）。
　　爸爸答應送給阿志一份特別的生日禮物，也差點又黃牛了。幸好，有個神祕紅衣人，將一隻小紅毛猩猩留在爸爸的計程車上，於是爸爸順水推舟地把牠送給阿志。
　　阿志為紅毛猩猩取名為「紅豆泥」，從那天起，阿志就和牠形影不離。直到從新聞得知，「紅豆泥」原來是被走私犯遺棄的保育類動物，應該讓牠回到印尼的雨林裡。阿志實在好捨不得，這時爸爸對阿志承諾，只要讓「紅豆泥」回家，暑假一定帶阿志去印尼看「紅豆泥」！
　　這次阿志的爸爸會實踐諾言嗎？阿志和「紅豆泥」還會再見面嗎？