寂寞又沒有朋友的瑞琪與對她漠不關心的媽媽杭莉葉住在佛羅里達州的潘薩鎮。沒有事先告知，杭莉葉把女兒送去跟一對性格極為古怪又年邁的雙胞胎親戚緹莉與潘潘共度一個夏天。那是緬因州一處極為偏遠的地方，有熊四處出沒。瑞琪聽了許多家族中恐怖但卻充滿黑色幽默的故事，同時她也頭一回體驗到一些關愛與照顧。
另一個無父無母的女孩哈波，不久也加入一起生活。哈波粗枝大葉，口沒遮攔，心直口快，大大改變了這個「家庭」的氣氛。瑞琪也因與他人一起工作，找到自信以及養活自己的方法。