每天晚上，都有人去偷襲奧利佛家的垃圾桶。嫌疑犯可能是同一條街的蘿莎蒙和愛絲，也可能根本不是某個「人」做的。
　　夜間辦案可比白天要困難的多，奈特遇到了一隻臭鼬和一根電線杆，這個晚上出沒的犯人到底是誰？
　　大偵探奈特的第一次夜間任務，出動！