兔媽媽在哭，因為兔寶寶巴比太小，不敢一個人過馬路。皮皮和爺爺於是計劃要挖地道。地道完成之後，大家就不用再穿越馬路，連最小的兔子也安全了。