本書是作者和爸爸、媽媽、姊姊在美國威斯康辛州森林裡墾荒的童年往事。雖然辛苦，卻充滿人情味。冬天製楓糖、春天播種、夏天耕植、訪友、秋天採收、製醃肉、打獵......。