喬的爸爸失業，家中生活困頓，不得以把喬最喜愛的玩伴——狗兒萊西賣給老公爵。老公爵把牠送到遙遠的蘇格蘭。萊西想念小主人，不懼危險的翻山越嶺回到喬的身邊。