雙城記原著出版於1859年, 最早是以連載的方式分31次刊載於期刊《全年無終》 (All the Year Round)。 在狄更斯的小說中歷史小說只有二部,這是其中一部 ,另一部則是巴納比拉奇 (Barnaby Rudge)。不同於經典的充滿幽默風趣的狄更斯小說,《雙城記》有較多的嘲諷與誇張,沒有多少與主題不相干的繁枝雜葉, 在結構上是屬於比較嚴謹的。書中用字豐富精彩,鮮明生動,作者並用了大量的象徵、隱喻的手法如翻倒的大酒桶、不停編織的德法日夫人等。書中歷史資料的主要來源是湯瑪士卡爾所著的《法國大革命》。
故事主要內容以法國大革命為故事背景,主題環繞著馬內特醫生一家人。亞歷山大.馬內特醫生因為目睹了艾佛瑞蒙德貴族們的暴行,被關入獄中長達十八年。與女兒露西.馬內特重逢之後,在前往英國途中結識了查爾斯.達內。
查爾斯.達內原本是艾佛瑞蒙德的家族一員,因為不齒貴族的行為拋棄爵位家產前往英國,卻以間諜罪在英國被起訴,但因長相酷似達內的西德尼.卡頓出庭而無罪開釋。卡頓因而結識達內和露西,兩位青年都愛上了露西,但露西卻選擇達內為終身伴侶,卡頓則成為她的好朋友,一個願意為了保全他所愛的人而犧牲自己性命的朋友。法國大革命爆發後,達內為了拯救他以前的僕人返回法國,卻因為他是艾佛瑞蒙德家族的後裔而被審判。臨刑前,卡頓運用關係潛入獄中,替達內受刑,做了他一生中最最最好的事……
《雙城記》以倫敦和巴黎為場景,描寫了法國的貴族如何迫害農民,農民揭竿而起之後又是怎麼血腥的報復這些貴族,生動地描繪出法國大革命的恐怖氛圍,集體意志對自由的迫害,透過虛構的人物和事件,傳達了以暴制暴只會引起更多流血,冤冤相報不會終止,唯有愛與寬容才能化解所有一切的仇恨。 |