如果我是男生就好了，這樣就可以出去幫家裡賺錢……，納伊瑪心想。十歲的納伊瑪，是村子裡最會畫「阿爾帕娜」的女孩。
　　但是，納伊瑪覺得畫「阿爾帕娜」，根本就是浪費時間，她一心只想幫家裡賺點錢。於是，她偷偷騎上爸爸的三輪車，想要幫忙分擔工作，沒料到卻弄巧成拙，反而把三輪車撞壞了！
　　納伊瑪又難過又自責，她什麼事都沒辦法做，連「阿爾帕娜」也畫不下去。納伊瑪該怎麼做才能幫家裡脫困？女孩子真的不能出去賺錢嗎？納伊瑪會再次拿起畫筆，繼續畫「阿爾帕娜」嗎？