在台北長大的喬伊斯是前路透社記者，一直都在新加坡、澳洲等先進國家工作。突然有一天，她同為路透社工作的老公接到新任務，即將被派駐印度的孟買！一開始，人生地不熟處處碰壁，沒有理由的繁複辦事手續，讓她頻頻血壓不斷飊高。熱愛伸張正義的台灣人精神，更是讓我們看到了印度社會，因不平等而潛伏的哀傷，然而更多是讓人會心一笑的文化擦撞。在印度，真的什麼事都有可能發生！
喬伊斯在孟買最常聽到的就是「沒問題，太太！」，結果：距離三百公尺的瓦斯行，叫了瓦斯要三個星期才會送達；買了車票，日期對了、車次對了、座位也對了，但，是明年的票；瓦斯收據不見了，就要到法院買印花寫悔過書，而且要用打字機書寫；加入板球俱樂部，只能用俱樂部唯一一支特定的原子筆填表格；打把鑰匙，跑了六次鎖行才搞定......。 |
