二十世紀初，美國佛羅里達綿延著一片未經開墾的鄉野，波以耳家族是剛搬來的新居民，他們除了和惡劣的環境對抗，還要面對鄰居的不友善。
　　柏蒂是波以耳家的女兒，她是個直率、善良的小女孩。但她不喜歡隔壁的惡鄰居，尤其是愛吹牛的男孩—鞋帶，更討厭那個常找麻煩的史特拉斯先生，直率的她常和鞋帶鬥嘴，兩個人卻成了歡喜冤家。
　　透過小女孩的眼睛，我們看到波以耳家族的堅定與仁慈，不僅影響自己家的孩子，更感化史特拉斯先生，快樂和諧的生活終能來臨。